轉載請註明Honey Touch
翻譯:佟佟
翻譯:
哇 ㅡ ! 下雨了 ㅡ
祝有一個美好的夜晚
在哪裡呢?! 大家 ㅡ ?
早上好?
Good night ! 各位 !
Pray for Thailand!
(先不翻ㅋㅋㅋㅋ)
自拍 自拍 自拍 自拍?!
哎呀 ! 自拍 !
有美好的一天 ! :)
Baby! good night ㅡ
各位 ㅡ! 今天是N.Sonic的忙內봉준的生日! 請大家給他祝福吧 ! 봉준生日快樂 !
之後哥會好好期盼弟弟你的 !阿拉 biong (後面很不確定)
翻譯:
노래하며 춤추는 나는 아름다운 나비 -Y.B- (我不確定意思)大家好! 各位?!
行程結束 ! 公演中放煙火 ! 我的心阿 ?!
行程移動中 ㅡ 天氣變得很冷 ! 大家請小心不要'感冒'了
You're my baby ! Good night !! :)
Good night ! Baby ㅡ ! :)
練習結束 正在收看'無限女孩'
我是誰呢 ㅡ?阿?
Good morning !!!
你好 推特阿
-----------------------
翻完也快往生了
還好他的韓文很好懂....
只是셀카要怎麼翻阿= =
自拍的意思XD
回覆刪除竟然!我還很認真想說是不是壯聲詞之類的...
回覆刪除謝謝TT